♥ Über 50.000 glückliche Schläfer · Kostenloser Versand · 30 Nächte Probeschlafen

Anleitung Sommerdecke

Select Language / Sprache auswählen:
Daunendecken – Deine Anleitung

Sommerdecke – Deine Anleitung

Die richtige Pflege für deine Sommerdecke: Auspacken, Waschen, Aufbewahren und alle Antworten auf häufige Fragen.

SoftTouch-Faserfüllung60°C waschbarOEKO-TEX 10010+ Jahre Lebensdauer

Unsere Sommerdecke im Überblick


Eigenschaft Sommerdecke
Wärmegrad Kühlend – Frühling, Sommer
Füllung SoftTouch-Faser (leicht)
Bezug Kühlend und atmungsaktiv
Ideal für Warme Sommernächte und gut beheizte Schlafzimmer oder auch als Übergangsdecke

Erste Schritte nach dem Auspacken

1
Auspacken und entfalten: Nimm die Decke vorsichtig aus der Verpackung und breite sie vollständig aus.
2
Aufschütteln: Schüttle die Decke kräftig auf, damit sich die SoftTouch-Fasern gleichmäßig verteilen.
3
Lüften: Lass die Decke 2–3 Stunden an der frischen Luft (nicht in direkter Sonne) auslüften.
Tipp: Die Decke kann durch den Transport etwas zerknautscht sein. Nach dem Aufschütteln und Lüften erreicht sie schnell ihre Luft- und Leichtigkeit.

Materialien und Qualität

SoftTouch-Füllung

  • Extra leicht und luftig
  • Formstabil (kein Verklumpen)
  • Atmungsaktiv und kühlend
  • Langlebig (10+ Jahre bei guter Pflege)

Bezug

  • Weich und hautfreundlich
  • Kühlend und atmungsaktiv
  • Optimierte Steppung 
  • Verteilung der Füllung ohne Wärmestau
Ganzjahres-Daunendecke Detail Winter-Daunendecke Detail

Zertifizierungen

Öko-Tex 100

OEKO-TEX Standard 100

Schadstoffgeprüft und sicher für die ganze Familie.

Dermatest

Dermatest: Sehr Gut

Dermatologisch getestet und für empfindliche Haut geeignet.

Pflegeanleitung

Richtige Pflege ist der Schlüssel zur Langlebigkeit deiner Sommerdecke:

Tägliche Pflege

  • Morgens aufschütteln, damit die SoftTouch-Fasern sich verteilen
  • Bettdecke zurückschlagen und 30 Min. lüften lassen
  • Regelmäßig an der frischen Luft auslüften (alle 2–4 Wochen)

Waschen

  • Maschinenwäsche bei 60 °C möglich
  • Mildes Waschmittel verwenden (kein Weichspüler)
  • Schonwaschgang, max. 800 U/min
  • Mindestens 7 kg Trommelgröße

Trocknen

  • Im Trockner bei niedriger Temperatur

Lagerung

  • Trocken und luftig lagern
  • Baumwollbeutel oder atmungsaktive Tasche verwenden
Tipp: Verwende einen Bettbezug, um die Decke vor Verschmutzung zu schützen. So musst du die Decke seltener waschen und die SoftTouch-Fasern behalten ihre Funktion länger.

Häufige Fragen

Ist die Sommerdecke für Allergiker geeignet?

Ja! Unsere Sommerdecke ist OEKO-TEX 100 zertifiziert und bei 60 °C waschbar. Die extra feine Faserstruktur hält Milben und Hausstaub zuverlässig fern. Bei starker Hausstauballergie empfehlen wir zusätzlich unseren Milbenbezug.

Wie oft sollte ich die Decke waschen?

Mit Bettbezug: 1–2 Mal pro Jahr reicht aus. Ohne Bettbezug: alle 2–3 Monate. Nach einer Krankheit empfehlen wir immer eine Wäsche.

Meine Decke ist nach dem Waschen geknautscht– was tun?

Keine Sorge! Schüttelm die Decke nach dem Trocknen kräftig aus, dann verteilen sich die SoftTouch-Fasern wiedern.

Für wen ist die Sommerdecke geeignet?

Die Decke ist ideal für warme Sommernächte und gut beheizte Schlafzimmer. Dank der leichten, atmungsaktiven Füllung entsteht ein angenehm luftiges Schlafklima. Perfekt auch als Übergangsdecke im Frühling oder Spätsommer.

Riechen die Decke beim Auspacken?

Ein ganz leichter Geruch ist beim ersten Auspacken der Decke normal. 2–3 Stunden lüften reicht aus, um den Geruch verschwinden zu lassen.

Fragen? Wir helfen gerne!

Schreib uns an info@glueckstoff.de oder über unser Kontaktformular.

Down Duvets – Your Guide

Down Duvets – Your Guide

How to care for your year-round or winter down duvet: unpacking, washing, storage and all answers to common questions.

Premium down60°C washableÖko-Tex 10010+ year lifespan

Our Down Duvets at a Glance

Glückstoff offers two premium down duvets for different sleep needs:

Property Year-round duvet Winter duvet
Warmth level Medium – spring, summer, autumn High – cold winter nights
Filling Premium down (light) Premium down (voluminous)
Cover TENCEL™ cotton blend TENCEL™ cotton blend
Ideal for People who get warm quickly Cold sleepers & cool bedrooms

First Steps After Unpacking

1
Unpack and unfold: Carefully take the duvet out of the packaging and spread it out completely.
2
Shake up: Shake the duvet vigorously so that the down distributes evenly and builds volume.
3
Air: Let the duvet air for 2–3 hours in fresh air (not direct sunlight). This restores full volume.

Materials and Quality

Premium Down

  • Ethically sourced down
  • Natural temperature regulation
  • Extremely light and fluffy
  • Long-lasting (10+ years with good care)

TENCEL™ Cotton Cover

  • Soft and skin-friendly
  • Moisture-regulating
  • Breathable
  • Down-proof weave

Certifications

Öko-Tex 100

Öko-Tex Standard 100

Tested for harmful substances and safe for the whole family.

Dermatest

Dermatest: Excellent

Dermatologically tested and suitable for sensitive skin.

Care Instructions

Proper care is the key to the longevity of your down duvet:

Daily care

  • Shake up in the morning so down redistributes
  • Fold back the duvet and let it air for 30 min
  • Air regularly in fresh air (every 2–4 weeks)

Washing

  • Machine wash at 60°C possible
  • Use gentle down detergent
  • Gentle cycle, max 800 rpm
  • At least 7 kg drum size

Drying

  • Tumble dry on low temperature
  • Add 2–3 tennis balls (fluffs up the down)
  • Several drying cycles until completely dry
  • Important: Do not store damp – down can mould.

Storage

  • Store dry and well-ventilated
  • Do not pack in plastic (down needs air)
  • Use cotton bag or breathable tote
  • Do not sit on duvet or place heavy items on it
Tipp: Use a duvet cover to protect the duvet from dirt. This way you wash less often and the down keeps its volume longer.

Frequently Asked Questions

Is the down duvet suitable for allergy sufferers?

Yes! Our down duvets are Öko-Tex 100 certified and washable at 60°C. The down-proof cover prevents allergens from escaping. For strong dust mite allergies we also recommend our mite encasing.

How often should I wash the duvet?

With a duvet cover: 1–2 times per year is enough. Without a cover: every 2–3 months. Always after an illness.

My duvet is lumpy after washing – what to do?

Don't worry! Put the duvet with 2–3 tennis balls in the tumble dryer on low. The balls beat the down back up. Repeat if needed until fluffy again.

Which duvet is right for me?

If you sweat at night or sleep in a warm bedroom: year-round duvet. If you get cold easily or your bedroom is cool: winter duvet. When in doubt, start with the year-round version.

Does the duvet smell when unpacked?

A very slight natural smell is normal. Airing for 2–3 hours is enough.

Questions? We're happy to help!

Write to us at info@glueckstoff.de or via our contact form.

Couettes en Duvet – Votre Guide

Couettes en Duvet – Votre Guide

Comment entretenir votre couette duvet toute saison ou hiver: déballage, lavage, stockage et réponses aux questions fréquentes.

Duvet premiumLavable à 60°CÖko-Tex 100Durée de vie 10+ ans

Nos couettes en duvet en un coup d'œil

Caractéristique Couette toute saison Couette hiver
Niveau de chaleur Moyen – printemps, été, automne Élevé – nuits froides
Remplissage Duvet premium (léger) Duvet premium (volumineux)
Housse Mélange TENCEL™ coton Mélange TENCEL™ coton
Idéal pour Ceux qui ont vite chaud Frileux & chambres fraîches

Premiers pas après le déballage

1
Déballer et déplier: Sortez la couette avec précaution et déployez-la entièrement.
2
Secouer: Secouez vigoureusement pour que le duvet se répartisse uniformément.
3
Aérer: Laissez la couette aérer 2–3 heures à l'air frais (pas au soleil direct).

Matériaux et qualité

Duvet premium

  • Duvet éthiquement sourcé
  • Régulation thermique naturelle
  • Extrêmement léger et duveteux
  • Longue durée de vie (10+ ans)

Housse TENCEL™ coton

  • Douce et adaptée à la peau
  • Régulation de l'humidité
  • Respirante
  • Tissage anti-duvet

Certifications

Öko-Tex 100

Öko-Tex Standard 100

Testé contre les substances nocives.

Dermatest

Dermatest: Très Bien

Testé dermatologiquement.

Instructions d'entretien

Entretien quotidien

  • Secouer le matin
  • Replier la couette et aérer 30 min
  • Aérer à l'air frais toutes les 2–4 semaines

Lavage

  • Lavable en machine à 60°C
  • Lessive douce spéciale duvet
  • Programme délicat, max 800 tr/min
  • Tambour minimum 7 kg

Séchage

  • Sèche-linge à basse température
  • Ajouter 2–3 balles de tennis
  • Plusieurs cycles jusqu'à sèche
  • Important: ne pas stocker humide

Stockage

  • Sec et aéré
  • Pas dans du plastique
  • Sac en coton ou respirant
  • Ne pas s'asseoir sur la couette

Questions fréquentes

Adaptée aux allergiques?

Oui! Certifiée Öko-Tex 100 et lavable à 60°C. Housse anti-duvet.

À quelle fréquence laver?

Avec housse: 1–2 fois par an. Sans: tous les 2–3 mois.

Ma couette est grumeleuse après lavage?

Séchez-la avec 2–3 balles de tennis à basse température.

Laquelle choisir?

Toute saison si vous avez chaud la nuit; hiver si vous avez froid.

Odeur au déballage?

Une légère odeur naturelle est normale. 2–3 heures d'aération suffisent.

Des questions?

Écrivez-nous à info@glueckstoff.de.

Piumini di Piuma – La Tua Guida

Piumini di Piuma – La Tua Guida

Come prenderti cura del tuo piumino 4 stagioni o invernale: disimballaggio, lavaggio, conservazione e risposte alle domande frequenti.

Piumino premiumLavabile a 60°CÖko-Tex 100Durata 10+ anni

I nostri piumini in sintesi

Caratteristica Piumino 4 stagioni Piumino invernale
Livello di calore Medio – primavera, estate, autunno Alto – notti invernali fredde
Imbottitura Piuma premium (leggera) Piuma premium (voluminosa)
Fodera Mix TENCEL™ cotone Mix TENCEL™ cotone
Ideale per Chi si scalda velocemente Freddolosi & stanze fresche

Primi passi dopo il disimballaggio

1
Disimballa e apri: Estrai con cautela il piumino e distendilo completamente.
2
Scuoti: Scuoti energicamente per distribuire uniformemente la piuma.
3
Arieggia: Lascia arieggiare 2–3 ore all'aria fresca (non al sole diretto).

Materiali e qualità

Piuma premium

  • Piuma eticamente raccolta
  • Regolazione termica naturale
  • Estremamente leggera
  • Lunga durata (10+ anni)

Fodera TENCEL™ cotone

  • Morbida e adatta alla pelle
  • Regolazione dell'umidità
  • Traspirante
  • Tessuto a prova di piuma

Certificazioni

Öko-Tex 100

Öko-Tex Standard 100

Testato contro sostanze nocive.

Dermatest

Dermatest: Ottimo

Dermatologicamente testato.

Istruzioni di cura

Cura quotidiana

  • Scuotere al mattino
  • Piegare e arieggiare 30 min
  • Arieggiare ogni 2–4 settimane

Lavaggio

  • Lavabile in lavatrice a 60°C
  • Detergente delicato per piume
  • Ciclo delicato, max 800 giri
  • Cestello minimo 7 kg

Asciugatura

  • Asciugatrice a bassa temperatura
  • Aggiungi 2–3 palline da tennis
  • Più cicli fino ad asciugatura completa
  • Importante: non conservare umido

Conservazione

  • Asciutto e ventilato
  • Non in plastica
  • Sacco di cotone traspirante
  • Non sederti sul piumino

Domande frequenti

Adatto agli allergici?

Sì! Certificato Öko-Tex 100 e lavabile a 60°C. Fodera a prova di piuma.

Quanto spesso lavare?

Con copripiumino: 1–2 volte l'anno. Senza: ogni 2–3 mesi.

Il piumino è a grumi dopo il lavaggio?

Asciuga con 2–3 palline da tennis a bassa temperatura.

Quale scegliere?

4 stagioni se sudi; invernale se hai freddo.

Odore al disimballaggio?

Leggero odore naturale è normale. 2–3 ore di areazione bastano.

Domande?

Scrivici a info@glueckstoff.de.

Edredones de Plumón – Tu Guía

Edredones de Plumón – Tu Guía

Cómo cuidar tu edredón todo el año o invierno: desembalaje, lavado, almacenamiento y respuestas a preguntas frecuentes.

Plumón premiumLavable a 60°CÖko-Tex 100Duración 10+ años

Nuestros edredones en un vistazo

Característica Edredón todo el año Edredón de invierno
Nivel de calor Medio – primavera, verano, otoño Alto – noches frías de invierno
Relleno Plumón premium (ligero) Plumón premium (voluminoso)
Funda Mezcla TENCEL™ algodón Mezcla TENCEL™ algodón
Ideal para Personas que se calientan rápido Frioleros & dormitorios frescos

Primeros pasos tras desembalar

1
Desembalar y desplegar: Saca el edredón con cuidado y extiéndelo completamente.
2
Sacudir: Sacúdelo vigorosamente para que el plumón se distribuya uniformemente.
3
Airear: Déjalo airear 2–3 horas al aire fresco (no al sol directo).

Materiales y calidad

Plumón premium

  • Plumón obtenido éticamente
  • Regulación térmica natural
  • Extremadamente ligero
  • Duradero (10+ años)

Funda TENCEL™ algodón

  • Suave y respetuosa con la piel
  • Reguladora de humedad
  • Transpirable
  • Tejido a prueba de plumón

Certificaciones

Öko-Tex 100

Öko-Tex Standard 100

Probado contra sustancias nocivas.

Dermatest

Dermatest: Muy Bueno

Probado dermatológicamente.

Instrucciones de cuidado

Cuidado diario

  • Sacudir por la mañana
  • Doblar y airear 30 min
  • Airear cada 2–4 semanas

Lavado

  • Lavable a máquina a 60°C
  • Detergente suave para plumón
  • Programa delicado, máx. 800 rpm
  • Tambor mínimo 7 kg

Secado

  • Secadora a baja temperatura
  • Añadir 2–3 pelotas de tenis
  • Varios ciclos hasta estar seco
  • Importante: no almacenar húmedo

Almacenamiento

  • Seco y ventilado
  • No en plástico
  • Bolsa de algodón transpirable
  • No sentarse encima

Preguntas frecuentes

¿Adecuado para alérgicos?

¡Sí! Certificado Öko-Tex 100 y lavable a 60°C. Funda a prueba de plumón.

¿Con qué frecuencia lavar?

Con funda nórdica: 1–2 veces al año. Sin: cada 2–3 meses.

¿Edredón con grumos tras lavar?

Seca con 2–3 pelotas de tenis a baja temperatura.

¿Cuál elegir?

Todo el año si sudas; invierno si tienes frío.

¿Huele al desempaquetar?

Ligero olor natural normal. 2–3 horas de aireación bastan.

¿Preguntas?

Escríbenos a info@glueckstoff.de.

Donsdekens – Jouw Gids

Donsdekens – Jouw Gids

Hoe je je jaarronde of winter donsdeken verzorgt: uitpakken, wassen, opslaan en antwoorden op veelgestelde vragen.

Premium donsWasbaar op 60°CÖko-Tex 100Levensduur 10+ jaar

Onze donsdekens in één oogopslag

Eigenschap Jaarronde donsdeken Winter donsdeken
Warmteniveau Middel – lente, zomer, herfst Hoog – koude winternachten
Vulling Premium dons (licht) Premium dons (volumineus)
Hoes TENCEL™ katoen-mix TENCEL™ katoen-mix
Ideaal voor Mensen die snel warm worden Koukleumen & koele slaapkamers

Eerste stappen na het uitpakken

1
Uitpakken en ontvouwen: Haal de deken voorzichtig uit de verpakking en vouw hem volledig uit.
2
Opschudden: Schud de deken krachtig op zodat het dons zich gelijkmatig verdeelt.
3
Luchten: Laat de deken 2–3 uur luchten in de buitenlucht (niet in direct zonlicht).

Materialen en kwaliteit

Premium dons

  • Ethisch gewonnen dons
  • Natuurlijke warmteregeling
  • Extreem licht
  • Lange levensduur (10+ jaar)

TENCEL™ katoenen hoes

  • Zacht en huidvriendelijk
  • Vochtregelend
  • Ademend
  • Donsdicht weefsel

Certificeringen

Öko-Tex 100

Öko-Tex Standard 100

Getest op schadelijke stoffen.

Dermatest

Dermatest: Zeer Goed

Dermatologisch getest.

Verzorgingsinstructies

Dagelijkse verzorging

  • Ochtend opschudden
  • Deken terugslaan en 30 min luchten
  • Elke 2–4 weken buiten luchten

Wassen

  • Machinewasbaar op 60°C
  • Mild donswasmiddel
  • Fijn programma, max 800 toeren
  • Trommel minimaal 7 kg

Drogen

  • Droogkast op lage temperatuur
  • Voeg 2–3 tennisballen toe
  • Meerdere drooggangen tot volledig droog
  • Belangrijk: niet vochtig opslaan

Opslag

  • Droog en luchtig
  • Niet in plastic
  • Katoenen zak gebruiken
  • Niet op de deken zitten

Veelgestelde vragen

Geschikt voor allergisch personen?

Ja! Öko-Tex 100 gecertificeerd en wasbaar op 60°C. Donsdichte hoes.

Hoe vaak wassen?

Met overtrek: 1–2 keer per jaar. Zonder: elke 2–3 maanden.

Deken klonterig na wassen?

Droog met 2–3 tennisballen op lage temperatuur.

Welke donsdeken kiezen?

Jaarrond als je 's nachts snel warm wordt; winter als je snel koud hebt.

Geur bij uitpakken?

Lichte natuurlijke geur is normaal. 2–3 uur luchten is genoeg.

Vragen?

Schrijf ons op info@glueckstoff.de.

Dunbolster – Din Guide

Dunbolster – Din Guide

Hur du tar hand om ditt året-runt eller vinter dunbolster: uppackning, tvätt, förvaring och svar på vanliga frågor.

Premium dunTvättbar vid 60°CÖko-Tex 100Livslängd 10+ år

Våra dunbolster i korthet

Egenskap Året-runt dunbolster Vinter dunbolster
Värmegrad Medel – vår, sommar, höst Hög – kalla vinternätter
Fyllning Premium dun (lätt) Premium dun (volumöst)
Fodral TENCEL™ bomullsblandning TENCEL™ bomullsblandning
Idealisk för De som snabbt blir varma Frusna & svala sovrum

Första stegen efter uppackning

1
Packa upp och vik ut: Ta försiktigt ut dunbolstret och vik ut det helt.
2
Skaka upp: Skaka bolstret kraftigt så dunet fördelas jämnt.
3
Lufta: Låt bolstret lufta 2–3 timmar i frisk luft (ej direkt solljus).

Material och kvalitet

Premium dun

  • Etiskt framtaget dun
  • Naturlig värmeregle
  • Extremt lätt
  • Lång livslängd (10+ år)

TENCEL™ bomullsfodral

  • Mjukt och hudvänligt
  • Fuktreglerande
  • Luftigt
  • Dun-tätt vävnad

Certifieringar

Öko-Tex 100

Öko-Tex Standard 100

Testat mot skadliga ämnen.

Dermatest

Dermatest: Mycket Bra

Dermatologiskt testat.

Skötselanvisningar

Daglig skötsel

  • Skaka upp på morgonen
  • Vik tillbaka och lufta 30 min
  • Lufta var 2–4:e vecka

Tvätt

  • Maskintvättbar vid 60°C
  • Milt duntvättmedel
  • Fintvätt, max 800 varv
  • Minst 7 kg trumma

Torkning

  • Torktumlare på låg temperatur
  • Tillsätt 2–3 tennisbollar
  • Flera omgångar tills helt torr
  • Viktigt: förvara ej fuktig

Förvaring

  • Torr och ventilerad
  • Inte i plast
  • Använd bomullspåse
  • Sitt inte på bolstret

Vanliga frågor

Passar för allergiker?

Ja! Öko-Tex 100 certifierad och tvättbar vid 60°C. Dun-tätt fodral.

Hur ofta tvätta?

Med påslakan: 1–2 gånger per år. Utan: varannan till var tredje månad.

Bolstret är klumpigt efter tvätt?

Torka med 2–3 tennisbollar på låg temperatur.

Vilket välja?

Året-runt om du svettas; vinter om du fryser.

Lukt vid uppackning?

Lätt naturlig lukt är normal. 2–3 timmars luftning räcker.

Frågor?

Skriv till oss på info@glueckstoff.de.